Confidentialité
Dernière mise à jour :
Cosmobert est un jeu éducatif gratuit, sans compte, sans inscription, sans publicité et sans achat. Cette page explique ce que deviennent les données dans trois cas : l'application Android, le jeu dans le navigateur et ce site. Elle s'adresse aux joueurs, enfants comme adultes, et aux parents.
Qui est responsable
Cosmobert est édité par Abdeljalil Kabbaj, à titre personnel, qui est responsable des traitements décrits ici. Contact : vailenigma@gmail.com.
L'application Android
Cette partie s'applique à l'application Cosmobert distribuée sur Google Play (identifiant com.cosmobert.app).
Aucune donnée collectée. L'application ne collecte, ne transmet et ne partage aucune donnée. Elle ne comporte ni mesure d'audience, ni outil d'analyse, ni publicité, ni service tiers. Le jeu est entièrement contenu dans l'application et fonctionne sans connexion. L'application ne demande l'accès ni à la localisation, ni aux contacts, ni à l'appareil photo, ni au micro, ni aux identifiants de l'appareil.
Ce qui reste sur l'appareil. La progression, les étoiles, les réglages et tout le code écrit par le joueur sont enregistrés dans l'application, sur l'appareil. L'éditeur n'y a pas accès.
« Effacer ma partie », dans les Paramètres du jeu, supprime ces données ; désinstaller l'application aussi. « Sauvegarder ma partie » enregistre la partie dans un fichier, à l'endroit que vous choisissez. « Envoyer ma partie » confie ce fichier au partage d'Android, vers le destinataire que vous choisissez : l'application ne l'envoie nulle part d'elle-même.
Si la sauvegarde de l'appareil est activée dans Android, le système peut inclure la partie dans la sauvegarde de votre compte Google. Cette sauvegarde relève de Google et de vous ; l'éditeur n'y a pas accès. Après une réinstallation, Android peut ainsi restituer une partie plus ancienne : le fichier de « Sauvegarder ma partie » reste le moyen sûr de la retrouver.
Google Play. Le téléchargement et les mises à jour passent par Google Play, qui traite des données pour son propre compte, selon ses propres règles. L'éditeur reçoit de Google Play des statistiques globales (installations, désinstallations, pays), qui ne permettent pas d'identifier quelqu'un.
Ce site, cosmobert.com
Ce site compte ses visites de la même façon, avec Vercel Web Analytics : les mêmes données que ci-dessus, sans cookie. C'est pourquoi il n'affiche pas de bandeau de cookies : il n'en dépose aucun.
Il ne comporte ni formulaire, ni compte, ni publicité. Les liens vers Google Play et vers le jeu mènent à des services qui ont leurs propres règles.
Comment personne n'est identifié (pour le jeu et pour ce site) : les visiteurs ne sont distingués que par une valeur technique, calculée à partir de la requête et remplacée chaque jour. Aucun identifiant n'est conservé : on ne peut ni suivre quelqu'un d'un jour à l'autre, ni relier une visite à une personne.
Pourquoi. Ces statistiques servent seulement à savoir si le jeu et ce site sont utilisés, et par quels canaux on les découvre, pour orienter le développement. Elles ne sont ni cédées, ni partagées, ni utilisées pour la publicité ou le profilage.
Sur quelle base. Il s'agit d'une mesure d'audience limitée au strict nécessaire, établie pour le seul compte de l'éditeur, sans recoupement avec d'autres traitements et sans suivi d'un site à l'autre : elle relève de l'exemption de consentement décrite par la CNIL, à condition d'en informer les visiteurs, ce que fait cette page.
Les messages que vous nous envoyez
Si vous écrivez à l'éditeur, votre adresse et votre message servent uniquement à vous répondre. Ils ne sont jamais ajoutés à une liste de diffusion sans votre accord, et sont supprimés au plus tard un an après le dernier échange.
Les enfants
Cosmobert est conçu pour des enfants dès 8 ans. Il ne demande ni nom, ni âge, ni adresse électronique : aucune information concernant un enfant n'est transmise à l'éditeur ni à un tiers. Pas de compte, pas de messagerie entre joueurs, pas de publicité, pas d'achat.
Les prestataires
Vercel Inc. héberge ce site et le jeu dans le navigateur, et réalise la mesure des visites, pour le seul compte de l'éditeur. Ces données peuvent être traitées hors du Maroc et de l'Union européenne, notamment aux États-Unis.
Google distribue l'application (Google Play), pour son propre compte. La messagerie de l'éditeur est Gmail, un service de Google.
L'éditeur ne transmet de données à personne d'autre.
Combien de temps
| Données | Durée |
|---|---|
| La partie (application et navigateur) | sur votre appareil, jusqu'à ce que vous l'effaciez ; l'éditeur ne la reçoit pas |
| La valeur technique qui distingue les visiteurs | un jour |
| Les statistiques de visites | consultables un mois par l'éditeur (offre gratuite de Vercel) ; Vercel peut les garder plus longtemps |
| Vos messages | au plus tard un an après le dernier échange |
La sécurité
Ce site et le jeu dans le navigateur ne sont servis qu'en connexion chiffrée (HTTPS). Il n'y a ni compte, ni mot de passe, ni base de données de joueurs : il n'existe donc pas de fichier de joueurs qui pourrait fuir.
Vos droits
Selon la loi marocaine n° 09-08 et, pour les personnes dans l'Union européenne, le règlement général sur la protection des données (RGPD), vous pouvez demander à accéder à vos données, à les faire corriger ou effacer, et vous opposer à leur traitement. L'éditeur ne détenant presque aucune donnée, ces demandes concernent surtout les messages échangés.
Écrivez à vailenigma@gmail.com : l'éditeur répond dans un délai d'un mois. Une version du jeu sans aucune mesure est disponible sur demande.
Vous pouvez aussi saisir l'autorité de protection des données : au Maroc, la CNDP (cndp.ma) ; en France, la CNIL (cnil.fr) ; ailleurs, celle de votre pays.
Les modifications
Toute modification de cette page y est publiée, avec sa date en tête. Un changement important est aussi signalé dans les notes de version de l'application.